����������������������¹���0 ƪ